diff --git a/README.md b/README.md
index e009885..e62f11e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -144,6 +144,6 @@
 
 #### 2026年
 
-|  1.18  |  2.23  |  3.9  |  4.11  |  6.14  |
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
-|  [江城子 芙蓉秋深木影凝](琉璃.md#江城子-芙蓉秋深木影凝)  |  [蝶恋花 春雪](琉璃.md#蝶恋花-春雪)  |  [无题(梢棲む)](琉璃.md#无题梢棲む)  |  [鹧鸪天 小夜清沙淡水河](琉璃.md#鹧鸪天-小夜清沙淡水河)  |  [黄金缕 山隐西湖烟雨路](琉璃.md#黄金缕-山隐西湖烟雨路)  |
+|  1.18  |  2.23  |  3.9  |  4.11  |  6.14  |  6.16  |
+| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
+|  [江城子 芙蓉秋深木影凝](琉璃.md#江城子-芙蓉秋深木影凝)  |  [蝶恋花 春雪](琉璃.md#蝶恋花-春雪)  |  [无题(梢棲む)](琉璃.md#无题梢棲む)  |  [鹧鸪天 小夜清沙淡水河](琉璃.md#鹧鸪天-小夜清沙淡水河)  |  [黄金缕 山隐西湖烟雨路](琉璃.md#黄金缕-山隐西湖烟雨路)  |  [雨霖铃 初晴夏雨](琉璃.md#雨霖铃-初晴夏雨)  |
diff --git a/台/20260616.jpg b/台/20260616.jpg
new file mode 100644
index 0000000..e4ddeaa
Binary files /dev/null and b/台/20260616.jpg differ
diff --git a/琉璃.md b/琉璃.md
index f89634a..50b24c6 100644
--- a/琉璃.md
+++ b/琉璃.md
@@ -56,3 +56,12 @@
 可叹诗生无定数。秉烛勾回，觞引希三顾。漫棹武陵舟不溯，夜阑归楫惊朝露。
 
 ![20260614.jpg](台/20260614.jpg)
+
+### 雨霖铃 初晴夏雨
+> 2026年6月16日
+
+初晴夏雨，落英纷乱，夜月如聚。山云相隐无迹，回首处，波澜千古。瀚海天涯难觅，一抔黄金土。晓梦觉、风暖裾寒，独下亭台荡歌舞。
+
+花团漫洒清光缕。对佳音、竟把春江谱！此生可堪几度？烟火静、磬钟和煦。极目天南，星翳枝希，且浮轻羽。更不霁、一别新竹，便入邻家户。
+
+![20260616.jpg](台/20260616.jpg)